Problem: There is a lot of Turks using the server along with those around the world who use English as their main language. Solution: Maybe taking one of the sb worlds out and just making it: English and English 2/ Turkish and Turkish 2. That way there isn't any discrimination. Way to get those to transfer: Possible 50k additional starting money. The sheer peaceful chat. Not trying to talk to someone who speaks a completely different language or having translators.
I agree with the language barrier problem, maybe instead of two different servers, two different public chats? One for Turkish speakers and one for English speakers, that way, if you want to buy, sell, look for a shop, etc, you will get replies in the respective language.
There's always an alternative. Like /all English and /All Turkish along with /All which gets both of course
